Un figlio d’arte, che conosce già bene il campionato italiano, nella rosa 2017/18 di Trentino Volley. Dopo l’ingaggio di De Pandis, il mercato estivo 2017 del Club gialloblù prosegue offrendo un nuovo importante rinforzo, stavolta in posto 4: è infatti ufficiale l’accordo, con contratto annuale, per Nicolas Hoag.
Venticinque anni da compiere nella seconda metà di agosto, il laterale canadese è reduce da una positiva annata a Milano (con cui si è messo in mostra realizzando 303 punti in 29 gare complessive) ed è il figlio di Glenn, allenatore di fama internazionale che spesso e volentieri ha incrociato il suo destino con quello di Trentino Volley seduto sulle panchine di Bled ed Izmir.
