#Pallavolo iVolleygram – Dmitry Muserskiy si deve operare: non giocherà alla VNL

“Cari amici, quest’anno devo saltare la Lega nazionale di pallavolo a causa dell’infortunio che ho subito nell’agosto 2014, una settimana prima del campionato del mondo. Più specificamente, è un’ernia inguinale …  A quel tempo, non causava alcun disagio, ma nel tempo molti movimenti si sono ridotti man mano che cresceva e cresceva. Non un anno ha dovuto sopportare e sopportare la mancanza della capacità di eseguire determinati movimenti in campo senza dolore o il rischio di subire lesioni più gravi. E questo rischio aumentava ogni giorno … Non poteva andare avanti all’infinito. E così è stato deciso di fare l’operazione adesso. ⠀
Certo, farò tutto il possibile per una pronta guarigione e ripresa, spero anche di essere in campo nella Qualificazione per i Giochi Olimpici, che sarà ad agosto di quest’anno a San Pietroburgo.
Post scriptum Questo è ciò che può portare un lavoro sbagliato in palestra. Abbi cura di te!

Questa la traduzione del messaggio trasmesso via instagram da Dmitry Muserskiy

 

Visualizza questo post su Instagram

 

5 лет я терпел… ⠀ Дорогие друзья, в этом году я вынужден пропустить Волейбольную Национальную Лигу по причине травмы, которую получил ещё в августе 2014 года, за неделю до Чемпионата Мира. А если конкретнее, то это паховая грыжа… ⠀ На тот момент особого дискомфорта она не вызывала, но со временем многие движения стали ограничены по мере её разрастания и увеличения. Не один год приходилось терпеть и мириться с отсутствием возможности выполнять те или иные элементы на площадке без боли или риска получить более серьёзную травму. И этот риск с каждым днём увеличивался… Вечно так продолжаться не могло. И вот было принято решение сделать операцию именно сейчас. ⠀ Конечно же, я сделаю всё возможное для скорейшего выздоровления и восстановления, также надеюсь на выступление в отборе на Олимпийские Игры, который будет в августе этого года в Санкт-Петербурге. ⠀ P.S. Вот, к чему может привести неправильно построенная работа в тренажерном зале. Берегите себя!

Un post condiviso da ВОЛЕЙБОЛ•МОТИВАЦИЯ•СПОРТ (@dmitriy_muserskiy) in data: